Connection refused ERROR

[pHa]

Deci am download serveru de aici viewtopic.php?f=41&t=2833
Si vad ca nu merge imi da connection refused : connect

De ce?
Ce scrie in server.log : 2011-10-30 16:51:26 [INFO] Starting minecraft server version Beta 1.8.1
2011-10-30 16:51:26 [INFO] Loading properties
2011-10-30 16:51:26 [INFO] Starting Minecraft server on 5.140.158.197:25565
2011-10-30 16:51:26 [WARNING] **** SERVER IS RUNNING IN OFFLINE/INSECURE MODE!
2011-10-30 16:51:26 [WARNING] The server will make no attempt to authenticate usernames. Beware.
2011-10-30 16:51:26 [WARNING] While this makes the game possible to play without internet access, it also opens up the ability for hackers to connect with any username they choose.
2011-10-30 16:51:26 [WARNING] To change this, set "online-mode" to "true" in the server.settings file.
2011-10-30 16:51:26 [INFO] This server is running Craftbukkit version git-Bukkit-0.0.0-1126-g35eac7a-b1317jnks (MC: 1.8.1)
2011-10-30 16:51:27 [INFO] LWC: Loading shared objects
2011-10-30 16:51:27 [INFO] LWC: Protection cache: 0/10000
2011-10-30 16:51:27 [INFO] LWC: Native library: plugins/LWC/lib/native/Windows/x86/sqlitejdbc.dll
2011-10-30 17:04:21 [INFO] Starting minecraft server version Beta 1.8.1
2011-10-30 17:04:21 [INFO] Loading properties
2011-10-30 17:04:21 [INFO] Starting Minecraft server on 5.140.158.197:25565
2011-10-30 17:04:21 [WARNING] **** SERVER IS RUNNING IN OFFLINE/INSECURE MODE!
2011-10-30 17:04:21 [WARNING] The server will make no attempt to authenticate usernames. Beware.
2011-10-30 17:04:21 [WARNING] While this makes the game possible to play without internet access, it also opens up the ability for hackers to connect with any username they choose.
2011-10-30 17:04:21 [WARNING] To change this, set "online-mode" to "true" in the server.settings file.
2011-10-30 17:04:21 [INFO] This server is running Craftbukkit version git-Bukkit-0.0.0-1126-g35eac7a-b1317jnks (MC: 1.8.1)
2011-10-30 17:04:22 [INFO] LWC: Loading shared objects
2011-10-30 17:04:22 [INFO] LWC: Protection cache: 0/10000
2011-10-30 17:04:22 [INFO] LWC: Native library: plugins/LWC/lib/native/Windows/x86/sqlitejdbc.dll
Si nu merge Help

[Stunt3r]

Sterge pluginu LWC !

[pHa]

Ok ms
Oricum am rezolvat problema
Mdeah am uitat fire-wallu deschis:))
Oricum Mersi ai un ,,Multumesc'' De la mine

[Giuseppe]

Rezolvat!